Impresso

Em função das relações comerciais com V.Sa. e na medida em que oferecemos bens e serviços a cidadãos e empresas da União Europeia, pode ser necessário processar ou transferir dados pessoais de titulares europeus. Dados pessoais são informações relacionadas direta ou indiretamente a uma pessoa natural, que possibilitam a sua identificação (como nomes e endereços).A proteção dos dados pessoais dos nossos parceiros comerciais (como clientes e fornecedores), dos nossos colaboradores e dos candidatos em processo de recrutamento de novos colaboradores e de parceiros, ou para finalidades compatíveis, é muito importante para a voestalpine Meincol S.A., que tem sede na Rua Abel Postali, nº 539, Caxias do Sul, RS, Brasil, CEP 95.112-255. Nós assumimos o compromisso de proteger os seus dados, o que esperamos também de nossos parceiros comerciais.Abaixo, um resumo do processamento de dados pessoais relativos aos nossos parceiros comerciais, quando envolver titulares europeus:

1. Categorias de dados, finalidade do processamento e base legal No âmbito da parceria comercial, a voestalpine pode processar dados pessoais para as seguintes finalidades: comunicação com os parceiros sobre produtos, serviços e projetos, como processar pedidos dos parceiros; iniciar, desenvolver e administrar relações (contratuais) e manter relações comerciais entre a voestalpine e seus parceiros comerciais, por exemplo, processar ordens de produtos e serviços, processar pagamentos e cobranças para fins contábeis, transporte, suporte, manutenção e reparos; realização de pesquisa de satisfação junto aos clientes, campanhas de marketing, análise de mercado, sorteios, concursos ou ações promocionais e eventos semelhantes; manutenção e proteção da segurança dos nossos produtos e serviços e website, evitando e detectando riscos na segurança, fraudes e outras atividades criminosas, prejudiciais ou maliciosas; garantir a conformidade com (i) obrigações legais (como o arquivamento de dados fiscais e comerciais) e (ii) regulamentos internos da voestalpine; resolução de contencioso judicial, execução de contratos vigentes e para validar, exercer ou defender e reivindicar direitos e pretensões legais. Para os fins citados, a voestalpine pode processar as seguintes categorias de dados pessoais: informações profissionais de contato, como nome, endereço comercial, telefone comercial e endereço de e-mail; dados de pagamento, como dados necessários para o processamento de pagamentos e prevenção de fraudes, incluindo dados bancários, de cartões de crédito e códigos de segurança, quando fornecidos com consentimento do titular; informações obtidas de fontes públicas disponíveis, de bancos de dados e de agências de crédito; outros dados pessoais necessários para iniciar, processar e administrar relações (contratuais) comerciais e manter relações comerciais ou que, voluntariamente, são disponibilizados, como pedidos realizados, detalhes dos pedidos, solicitações ou detalhes de projetos, correspondência, outros dados sobre a relação comercial;O processamento de dados pessoais serve aos fins acima descritos, até o cumprimento da relação obrigacional, incluindo a fase pré-contratual havida com o parceiro contratual.Salvo determinação contrária, quando aplicável e na ausência de regulação mais protetiva pela lei brasileira, a base legal para o processamento de dados de titulares europeus está no Art. 6 (1) (b) ou (f) do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016. Art. 6 (1) (a) (quando houve consentimento) ou Art. 6 (1) (b) e (f) da do Regulamento Geral: o processamento é necessário para o cumprimento do contrato, no qual a pessoa é parte ou para a realização de medidas pré-contratuais; o processamento é necessário para garantir os interesses legítimos do responsável ou terceiro.Se os dados pessoais mencionados não forem fornecidos ou forem insuficientes ou se a voestalpine não possa coletar, poderão as finalidades descritas não serem atingidas ou a(s) solicitação(ções) não ser(em) atendidas. Esses casos não serão considerados descumprimento de obrigações por nossa parte.

2. Transferência e divulgação de dados pessoais voestalpine Meincol S.A pode, nos limites legais, transferir dados pessoais para outras empresas da voestalpine (www.voestalpine.com/locations), Poder Judiciário, Órgãos Públicos, Advogados e parceiros comerciais (como parceiros de transporte e logística para a processar e executar pedidos). A voestalpine Meincol poderá contratar serviços para processamento de dados pessoais (como exemplo, no âmbito de suporte em TI). Os responsáveis pelos serviços são obrigados a cumprir estas regras sobre a proteção de dados. Os recebedores dos dados pessoais podem estar em países terceiros, fora da União Europeia (países terceiros), nos quais o nível de proteção aos dados pessoais pode não ter o mesmo nível do país de origem do titular dos dados. Neste caso, a transferência dos dados ocorrerá na forma descrita somente a Comissão Europeia tiver adotado uma decisão de adequação para o país terceiro (por exemplo, a adoção das cláusulas gerais de contratos da União Europeia) , o recebedor fizer parte de sistema de certificação (como a EU-US Privacy Shield), regras internas de proteção de dados são exigidas conforme o Art.47 ou uma exceção ao Art. 49 do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 (porque, por exemplo, houve o consentimento expresso para a transferência de dados, após a informação sobre os riscos da transferência sem haver um acordo de adequação ou garantias apropriadas) . Maiores informações, bem como cópia dos procedimentos, V.Sa. encontrará no item 6 do Contato.

3. Prazo de retenção Não havendo menção ao tempo de retenção dos dados no momento da coleta (p.ex. na declaração de consentimento), os dados serão apagados quando não mais servirem à finalidade para a qual foram coletados e não houver obrigação à manutenção (como para contabilidade e tributos) ou para cumprimento de obrigação legal para excluir os dados.

4. Direito de acesso à informação, retificação, exclusão ou limitação do processamento dos seus dados pessoais, oposição ao processamento, direito à portabilidade e revogação de um consentimento dado.Conforme o Art. 15 Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, V.Sa. tem direito de exigir confirmação do responsável sobre se os seus dados pessoais foram processados e o direito de acesso à informação sobre esses dados. De acordo com o Art. 16, V.Sa. tem o direito a exigir a imediata retificação e/ou de complementação dos dados pessoais. Conforme o Art. 17, V.Sa. tem o direito a excluir os seus dados pessoais. De acordo com o Art. 18, V.Sa. tem o direito de limitar o processamento dos dados. Conforme o Art.20, V.Sa. tem direito à portabilidade dos dados. De acordo com o Art. 21., V.Sa. tem o direito de se opor ao processamento dos dados. Por fim, V.Sa. tem a possibilidade de fazer reclamações perante a autoridade de controle. Se o processamento de dados ocorreu com fundamento em seu consentimento, V.Sa. tem o direito de revogar o consentimento a qualquer tempo, sem que a revogação atinja o processamento de dados realizados durante o período de consentimento. Para fornecer resposta eficiente a uma dessas situações, solicitamos que seja feito contato através dos dados de contato informados abaixo, enviando juntamente a cópia digitalizada de sua identidade.

5. Proteção dos seus dados pessoais A proteção dos seus dados pessoais é extremamente importante para nós. Para evitar o uso indevido, a perda, o acesso não autorizado, a manipulação ou a divulgação, tomamos várias medidas, dentre as quais se destacam:-Acesso limitado ao estabelecimento (controle de acesso)-Implementação de direitos de acesso e proteção de mídia (controle de acesso e transferência) -Utilização de medidas de proteção de rede, como software antivírus, updates de segurança, etc. (controle de rede) Nossa concepção de segurança obriga nossos prestadores de serviços, de quem exigimos o cumprimento de medidas de segurança semelhantes ou adequadas.

6. ContatoPara perguntas sobre o tema proteção de dados ou cumprimento dos direitos aqui transcritos, favor contatar sac.meincol@voestalpine.com e, no âmbito internacional, group-dataprotection@voestalpine.comEsta Proteção de Dados para Parceiros Comerciais será atualizada, constando a data da última atualização ao pé da página.Data do início da vigência e da última atualização: 25/05/2018