Productos para minería

voestalpine High Performance Metals Argentina posee un portafolio de productos muy completo para la industria minera:

  • Aceros para herramientas
  • Aceros de construcción mecánica
  • Productos de Ingeniería obtenidos en forma convencional
  • Productos de Ingeniería obtenidos a través de manufactura aditiva
  • Consumibles para soldadura
  • Rieles y accesorios de fijación


Aceros para herramientas y de construcción mecánica

Aumenta el rendimiento de tus activos con los aceros para herramientas de voestalpine

La industria minera es uno de los sectores industriales más exigentes en lo que se refiere al desgaste de los componentes y los daños por abrasión. Tradicionalmente, muchas de las piezas producidas para este sector se basan en grados de acero de alta resistencia estándar, pero ¿Qué pasaría si hubiera otra manera?

Se ha demostrado que la incorporación de aceros para herramientas de alto rendimiento de voestalpine en el sector minero ha sido sumamente exitosa en una amplia gama de aplicaciones, desde abrazaderas de perforación hasta válvulas de bombas de lodo. El aumento de rendimiento resultante: En muchos casos, aumenta la vida útil del componente en un factor de 10, en comparación con los grados tradicionales de alta resistencia o templados y revenidos, significa que los aceros para herramientas pueden resultar una solución extremadamente rentable en muchas aplicaciones.

Nuestros aceros para herramientas premium poseen muchas de las características que se consideran deseables en el sector minero, entre ellas:

  • Resistencia al desgaste
  • Tenacidad
  • Ductilidad
  • Resistencia al astillado
  • Alta dureza

Diseñado para funcionar

La dureza, la resistencia al desgaste, la tenacidad, la resistencia a la compresión y la resistencia a la fatiga se logran mediante la aleación de carbono con cromo, tungsteno, molibdeno, vanadio y manganeso. Se pueden obtener valores de dureza de 50 a 64 HRC, templando y reviniendo el acero para herramientas. utilizando el proceso de tratamiento térmico recomendado.

voestalpine High Performance Metals ofrece una amplia selección de aceros para herramientas de nuestras marcas BÖHLER y UDDEHOLM. Poseemos más de 250 grados de acero para elegir, cada uno con composición química y propiedades únicas: tenemos grados de materiales diseñados para funcionar en los entornos más exigentes.

Grados resistentes al desgaste

La excelente combinación entre tenacidad y resistencia al desgaste que ofrecen los aceros para herramientas los convierten en un sustituto ideal de los materiales templados y revenidos tradicionales en una variedad de aplicaciones donde la abrasión es un problema importante. La siguiente tabla muestra una selección de los grados resistentes al desgaste disponibles.

ProductoNorma Catálogo
BÖHLER K110 / Uddeholm Sverker 21W. Nr. 1.2379, AISI D2Descargar
BÖHLER K245W. Nr. 1.2101Descargar
BÖHLER K700W. Nr. 1.3401Descargar
Uddeholm CalmaxW. Nr. 1.2358Descargar
Uddeholm Sleipner / BÖHLER K340 ISODURDesarrollos exclusivosDescargar
Uddeholm Vanadis 8 SuperCleanDesarrollo exclusivoDescargar

Ejemplos de aplicación:

  • Camisas para martillos
  • Esparcidores
  • Asientos de válvula
  • Válvulas de bomba de lodos
  • Placas de desgaste
  • Engranajes y ejes

Grados con alta tenacidad

La excelente combinación entre alta dureza y tenacidad que ofrecen los aceros para herramientas los convierten en un reemplazo ideal para los grados de acero de alta resistencia tradicionales que se utilizan comúnmente en la industria minera. La siguiente tabla muestra una selección de los grados de alta tenacidad disponibles.

ProductoNorma Catálogo
BÖHLER K340 ISODUR / Uddeholm SleipnerDesarrollos exclusivosDescargar
BÖHLER M238 / Uddeholm Impax SupremeW. Nr. 1.2738Descargar
BÖHLER W302 / Uddeholm Orvar 2MW. Nr. 1.2344 / AISI H13Descargar
BÖHLER W360 / Uddeholm SkolvarDesarrollos exclusivosDescargar
Uddeholm Orvar Supreme / BÖHLER W302 ISODURW. Nr. 1.2344 ESR / AISI-H13 ESRDescargar

Ejemplos de aplicación:

  • Abrazaderas de ruptura
  • Pernos de retención
  • Pistones Drifter
  • Mordazas para varillas
  • Mordazas de cabrestante
  • Herramientas hidráulicas de torsión e impacto

Descarga aquí nuestro catálogo de aceros para herramientas para aplicaciones en industria minera


Productos de Ingeniería

Los productos de ingeniería son piezas personalizadas listas para usar fabricadas con materiales de primera calidad de voestalpine.

Diseñamos y fabricamos nuestros productos de ingeniería a medida para la industria minera con todos los pasos de producción necesarios, como mecanizado, tratamiento térmico y recubrimiento PVD de alta calidad.

Estos productos a medida se diseñan utilizando nuestra amplia experiencia en optimizar la productividad y aumentar la eficiencia de la producción.

Dependiendo del requisito y la aplicación, también ofrecemos fabricación aditiva (impresión 3D) en metal para nuestros productos. Estas piezas innovadoras incluyen todas las características importantes (por ejemplo, conformaciones reticuladas, piezas de formas irregulares, piezas con canales internos de formas ilimitadas) para que nuestros clientes puedan usar inmediatamente la pieza terminada en una máquina o conjunto con poco o ningún posprocesamiento final.

Te ofrecemos componentes fabricados mediante Fabricación Aditiva (AM) y procesos de producción convencional.

Ejemplos de aplicación:

  • Mixers para fluidos impresos en 3D
  • Turbinas híbridas en acero inoxidable impresas en 3D
  • Actuadores de cajas de cambio impresos en 3D en Uddeholm AM Corrax

Completa nuestro formulario de contacto al pie de página y te contactaremos a la brevedad posible para asesorarte.


Consumibles para soldadura

En términos de protección contra el desgaste, hacemos de sus objetivos nuestra meta

En este contexto, la industria minera mundial se refiere a la maquinaria y las herramientas que se utilizan para extraer y procesar minerales, menas, metales preciosos, carbón, etc. Lo que todos estos materiales tienen en común es que son muy abrasivos y/o muy duros. Ya se trate de minas a cielo abierto de carbón o cobre, de minas subterráneas cerradas de muchos minerales o de minas de carbón o mineral de hierro, todas las minas se enfrentan a los mismos problemas de desgaste de los equipos y la maquinaria.

En primer lugar, hay que triturar la roca o la superficie sólida y, a continuación, dividirla en bloques más pequeños para poder transportarla a una instalación de procesamiento. En segundo lugar, los bloques tienen que triturarse de nuevo y molerse a tamaños más pequeños para permitir su procesamiento y, finalmente, recuperar los minerales o formas minerales deseados .

La extracción y el procesamiento de estos carbones y minerales altamente abrasivos, junto con las operaciones a todas horas, hacen de la industria minera uno de los entornos más duros para la maquinaria de producción en términos de desgaste. Además, las máquinas y herramientas están sometidas a impactos a medida que se tritura la roca, lo que da lugar a un desgaste combinado por abrasión e impacto. Esta combinación hace que sea un reto determinar y aplicar la superficie óptima para estos elementos. También significa que se trata de un sector muy interesante para nosotros como proveedor mundial de consumibles de soldadura para la protección de SUPERFICIES y, más concretamente, para la protección contra el DESGASTE.

Las máquinas y herramientas típicas y las piezas específicas sujetas a este tipo de desgaste en la industria minera son: Trituradoras, cabezas de molino y carcasas de cabezas de molino de manganeso, placas de desgaste de cazo de pala, excavadoras de rueda de cangilones, anillos de levas, dientes de cangilones, piezas de fundición de cabezas de perforación, cabezas de perforación, brocas, excavadoras de dragalina, tambores de cable, cangilones, cargadoras de ruedas de bulldozer, etc.

El desgaste provoca pérdidas en la eficacia de la producción y una reducción de la calidad y la vida útil de las máquinas y herramientas. También provoca un aumento de los costes de mantenimiento de todo el equipo de producción.

Una solución muy eficaz para aumentar la resistencia al desgaste y prolongar así la vida útil de los equipos de producción es la aplicación de recubrimientos de soldadura resistentes al desgaste o de recargue duro. Los principales procesos de soldadura para realizar o aplicar recubrimientos de soldadura resistentes al desgaste son la soldadura con electrodos revestidos (SMAW) o la soldadura con hilos tubulares (FCAW).

La soldadura con electrodos revestidos es muy flexible y puede realizarse en todas las posiciones y en todas las circunstancias; esto resulta muy práctico para las reparaciones sin tener que desmontar toda la máquina. Para las revisiones y renovaciones completas de los equipos, piezas y herramientas de minería, en las que normalmente hay que reconstruir zonas grandes o importantes, la soldadura con hilos tubulares de recargue ofrece una ventaja en cuanto a la tasa de deposición y el tiempo de soldadura necesario, que determina el tiempo total de inactividad del equipo. Esta última ofrece una solución muy sólida y económica. UTP ofrece un paquete total de consumibles de soldadura antidesgaste de alta calidad para mantenimiento y reparación que ayudan a optimizar la productividad de las actividades mineras.

Descarga aquí nuestro catálogo de consumibles para soldadura UTP para aplicaciones en minería


Rieles y accesorios de fijación

Nuestra División Rail Center & Specialities provee desde stock Garín, Prov. de Bs. As. distintos perfiles de rieles y accesorios de fijación para la industria minera.

Lee aquí más sobre rieles industriales y accesorios de fijación

Lee aquí sobre rieles ferroviarios y accesorios de fijación

Completa nuestro formulario de contacto al pie de página y te contactaremos a la brevedad posible para asesorarte.


voestalpine High Performance Metals Argentina S.A. es proveedor certificado por la Secretaría de Minería de la Nación y se encuentra inscripto en el Registro Federal de Proveedores Mineros


    Contáctanos